Me podrían informar por que hay tanta diferencia entre su traducción y la de otros subtítulos que aparentemente se basan en el sub en inglés, sobre todo al principio -el diálogo de los mercenarios-. Supongo que Ustedes lo tradugeron directamente del Japones?. Saludos y gracias por compartir este gran trabajo.
1 comentario:
Me podrían informar por que hay tanta
diferencia entre su traducción y la de otros subtítulos que aparentemente se basan en el sub en inglés, sobre todo al principio -el diálogo de los mercenarios-. Supongo que Ustedes lo tradugeron directamente del Japones?.
Saludos y gracias por compartir este
gran trabajo.
Publicar un comentario